小説や歌でふと心に残るセリフってありますよね？
そんな英語の原文を
最初は真っ向から逐語訳、最後にサエコポン風にアレンジ訳。
途中にぐだぐだとヨタ話がサンドイッチしてあります。
出版済みの邦訳は無視♪

目次

その１ レノンの慟哭
その２ アンディの例え
その３ カリフォルニアの宿
その４ トマトは揚げるな
その５ 転石無苔
その６ 美しい私